可是他忍住了。盯着她看了一会，地叹了气，终究还是认了命。半蹲让她上背，模样显得非常不愿，又愤般地拍了拍她的小，当然不带任何亵昵的心理。

自知理亏，一路上时不时摆低姿态，说些他就算听了，大概也不会真的放到心底的话。

如果小能安静，那真是帮大忙了。青年勾着角，讥讽。

她噎了一，虽住了，然而在之后快到隧时，对准他的后颈报复地咬了一。

小别胡闹，掉去我可不。

拜她所赐，脖后面的汗都立了起来。

太宰有意使坏，装作使不上劲似的偷偷卸手臂的力量，短短一秒也让她在后面提心吊胆，呜咽一声，将他的颈项环得更。

等穿过隧，离民宿就更近了。里面大概有某漏了，滴滴答答，声潺潺。太宰听到她在轻轻地念着什么词，似乎是天地久君须记，此日里，而光亮就在前方。

有谁的呼在颈侧，又又。

回想起来，这真是一个太过好的响晴日，没有黑暗，没有霾，没有经历过那段痛苦的过往，他们就像对普通幸福的恋人一样，一步步朝着光明走去。

开两句分别取自川端康成的《雪国》和《伊豆的舞女》。

想着樱明天还会开，不料夜半一阵暴风雨：日本谚语，不记得在哪看到过，应该也是川端康成的小说。

心香：佛教语，表示虔诚。佛教徒以燃香供养三宝，对于未燃香而其心相同者，称为「心香」。借喻后文寺庙的现，它没有特殊义，单纯只是觉得两个人在佛门净地前腻腻歪歪很刺激x

萱草更被日本大众所接受的通俗讲法是ワスレグサ（忘れ草），不过它还有个カンゾウ（萱草）的和名，倒也还问题不大。之所以调这，是因为它（的名字）对接来的剧展开非常重要，所有的这些解释都不是多余。

波嗔妙，眉梢青未了：N年前的老饭新炒，谁懂？（烟）斗胆改自《牡丹亭·写真》，原句为眉梢青未了，个中人全在秋波妙，可可的淡山钿翠小。

将愿望结于松枝上这一行为被称作结松，在日本很行，除了祈求平安以外，也被视为达成约定或誓言的标志。

休把华类此，华落后更逢：据《五灯会元》卷十八记载，潭州龙牙山的宗密禅师对弟们说过这样一首偈语。但我对于它的选用不是很满意，未来如果能找到更适合本章的偈，会置换它。

宿鸟飞腾，梢影，落红满径：自王实甫《西厢记》第一本第三折，全句为扑剌剌宿鸟飞腾，颤巍巍梢影，纷纷落红满径。

天地久君须记：自《玉簪记》第十九，全句为天地久君须记，此日里恩不暂离，从此后词莫再题。结合上文意思就是希望太宰不要忘记今天发生的事，也不要辜负了她的心意。