繁体
一巴掌拍断座椅扶手:“我才没有对他告白!!!这人怎么回事?!”
要是秃zi在她面前,此时的扶手就是他的tou!
“别生气陛xia,”莱斯特安wei,“没人当真。”
的确,xia面的回复全都是在嘲笑秃落夫斯基痴心妄想,有人表示他niao黄让他来,还有人回复“就因为你这句话,老婆在床上哄了我一个小时!”
艾尔莎:“……”
她指了指屏幕上的那个词,不敢置信地问莱斯特:“这是指我吗?”
“这是玩家在表达他们对您的喜ai呢,陛xia。”莱斯特委婉承认。
艾尔莎:“……”
那她就不知不觉多了六百多个“王夫”?!!!
明明nei测玩家就三百个,另外三百多个回复是怎么回事!
本以为只有秃zi一个,没想到……
而且这些人说的话还一模一样!
他们是山谷回音吗?!
“咳,这也是玩家互相交liu的一种方式。”莱斯特面不改se地解释,听上去仿佛在瞎扯,“重复同一句话,不但能让他们rongru同一个社区环境,拉近彼此间的距离,还能加深他们互相间的认同gan和集ti荣誉gan。”
艾尔莎没有偏听偏信。
她选择tiaochu秃落夫斯基这个帖zi,去看其他发帖。
然后发现,莱斯特说得很可能是真的!
玩家真的在用这种“复读”的方式jin行无声交liu拉近!
甚至于同一句话,pei上不同的图像也能表达chu不一样的han义。
“这是什么?”艾尔莎指了指某句话后的简笔画小人脸。
“这是一种被称为‘表qing’的图画。看到这张脸,您是否就能想象chu发帖人发chu这句话时的心qing呢?‘表qing’就是起到这个作用。”
艾尔莎diandiantou:“我明白了。那这个‘表qing’表达的应该是发帖人很开心。”
那是一个正在微笑的小圆脸,炯炯有神的一双yan睛,机械上翘的弧度。而在这个微笑表qing前面,是一句对“策划”母系亲人的亲切问候。
莱斯特:“……算、是吧。”
“呵。”看在他笑容都快维持不xia去的份上,艾尔莎没有揭穿他的han糊其辞。
不过这倒是让她注意到了,滴了她的精血后,尽guan莱斯特不能欺骗她,却能有所隐瞒。
默默在心里记xia这一dian,艾尔莎又看了一会儿论坛,算是了解一xia异世界文化以及玩家心中的真实想法。
异世界的文字看上去虽陌生,但有了莱斯特主动翻译后,并不妨碍艾尔莎对语句背后han义的理解。
其实玩家和冈格罗他们之间能顺利交liu,也是因为莱斯特事先动了手脚——
玩家本shengan觉他们说的是自己世界的语言,实际上已经被人偶shenti自动转化为艾尔莎世界的通用语。
上次艾尔莎还听到冈格罗他们在gan慨,说是这批gao等血族跟传说中的gao等血族相差甚远,不但xing格平易近人,连用语也主动pei合他们,使用的是主世界通用语,而不是传说中的gao等血族语言。
冈格罗他们不知dao,血族本shen并不存在单独的语言ti系,所谓的血族语言,其实是人族的古贵族语。
血族和人族的联系,原比这些外族知dao得要更深。
这些隐秘艾尔莎原本也不清楚,一直到她成为血族君王后,才从主君记忆传承中得知的。
本章尚未读完,请dian击xia一页继续阅读---->>>
Loading...
内容未加载完成,请尝试【刷新网页】or【设置-关闭小说模式】or【设置-关闭广告屏蔽】~
推荐使用【UC浏览器】or【火狐浏览器】or【百度极速版】打开并收藏网址!
收藏网址:https://www.zjtjbj.com