乐乐了，压心翻涌的绪，在里昂帮她脸的时候朝他笑起来。

康斯坦丁顿时惊醒了，先是左右看了看，然后一声躺了回去，原来我还在海上，这残酷的现实。

吉尔在对面笑了起来。

乐乐朝旁边一看，发现康斯坦丁睡得四仰八叉，还把外脱了来卷卷当作了枕。

乐乐转对里昂认真地说：他还睡着呢，我们别他了。

上就能登船了。里昂对他说，清醒一。

男人了，开始带他们沿着楼梯往上走，在纽约停靠，是的。大概要两个星期。他说。

乐乐屏住呼，看着船分开海越来越近。克里斯稳住了快艇，不不慢地靠了过去。

吉尔不知什么时候和克里斯换了位置，坐在保险箱上说：那边的睡人也叫一吧。她指的是康斯坦丁。

请问您几位谁叫瓦汀？快艇靠过去之后，有人帮忙把小艇拴住，领的这位则用一相当蹩脚的英文发问，吉尔瓦汀。

给我儿烟，10秒钟我就能清醒过来。康斯坦丁着睛，再来一份冷切火，咖啡。

你们的房间在三楼，就是这一层。男人掏三张卡递给吉尔，只有三间空房，你们挤挤。

男人继续说：房间里有电话，可以叫客房服务。想去餐厅的话，用餐时间和其他信息都写在门后的板上。这一段话是用法语说的，吉尔瞟了乐乐一，乐乐了，简单地翻译了一。

本章已阅读完毕(请击一章继续阅读!)

是我。吉尔上前和男人握了握手。

船来了。克里斯在方向舵后冷不丁说了一句，吉尔，你看见了吗？

上就和游会合了。里昂掏不知藏在哪里到现在还净净的手帕给乐乐脸，睡得还好吗？

乐乐翻了个白，都说了别跟我男朋友调了，康斯坦丁。她脚边有个空的小罐，不知是装什么的，无所谓，乐乐把小罐捡起来扔到了康斯坦丁脸上。

再睡一会儿，亲的。康斯坦丁糊糊地说。

里昂把她晃醒的时候，乐乐在梦里正哭着，但醒来的时候却只是脑昏昏沉沉，睡得发。然而没有泪，只有那惊人的悲伤停留了片刻，然后和梦境一起散去。

游里面像是另一个世界，尤其是在他们乘坐电梯向上之后，地板变成了漂亮的木地板，得锃亮，墙上挂着大幅油画，仿佛这里是什么档酒店似的。海浪声也完全听不见了，不过某机械的声音从脚隐隐传来，提醒着众人他们还没有回到陆地上。

在船侧面有外置的楼梯通往底层甲板，楼梯底站着几个在制服外了橙救生衣的男人，其中一个穿着白制服，没救生衣，正是这人举起手朝他们的快艇挥了挥。

里昂伸踹了踹康斯坦丁，喂，英国佬，醒醒，到地方了。

吉尔了。

临时变动。吉尔言简意赅，船是去纽约的，对吗？

乐乐了睛，糊地问：我们到家了吗？

男人，扫了其他人，我收到的通知是你们有三个人。

船上要更和一些，没有快艇上那么颠簸，只是随着海浪有轻微的摇晃。底层甲板上有船员在走动，不过人并不多，几个大胡手朝这群奇怪来客投来好奇的目光。绿的甲板漉漉的，但并不脏。一些救生圈和救生衣挂在甲板旁的栏杆上。

吉尔站了起来，原本要去拿望远镜，不过在那之前她就看到了正缓缓从远浮现确实看上去像是从海中浮来的的庞大游。白的船缓缓分开灰蓝的海，有如优雅的兽向他们乘坐的快艇靠近。虽然看起来缓慢，但速度其实相当可观，没一会儿距离就近到无法看清船的全貌。

声永不停歇。乐乐意识到自己孤一人被困在了大海中央，于是伤心地哭了起来。

准备好。里昂拉着乐乐站了起来。康斯坦丁也把外穿回了上，还抖了抖领。

乐乐好奇地越过栏杆望向面的海，又看了看他们的小艇。里昂拉了拉她，跟上其他人的脚步了船舱。