众人的视线全都愕然转到了泽尔达上，都看见了她双手握着厨刀的刀柄，浑颤抖着说不话来的模样。

一个型宽大的影现在门，言语间燃烧着愤怒。

原本正望着泽尔达手中利刃发呆的胡安闻言狞笑一声：“呵呵，又来个丫片！”

公寓门被猛地敲响。

“砰砰砰！”

他怔怔向涌来的人看了片刻，像是突然想到了什么似的，举起双手，张开，并用带着重西班牙音的英语向史密斯老爹说：“不，不，aigo，我想你们是误会了。”

“理查森警官！”南希的大哥率先声——他发现来人他们都认得，是码区一带的社区警官，专各蒜的小事，但是为人负责，在这一带碑很好。

他故意在脸上堆满了无辜的笑容，并摊开手示意上本就没有武。

为了保护自己的朋友，南希直接把家里的壮劳力全都叫上了。他们刚才在门外听见了动静，泽尔达母女的遭遇也唤起了史密斯一家人的全义愤。

胡安脸上一丝狡狯而得意的笑容，他咳嗽两声，用一堂皇的语气说：“算了，就算我的亲生女儿拿着刀对我，可谁让我是她爸爸呢！只能既往不咎啰！”

“希梅斯太太，你还好吗？”

“放开我妈……你敢再碰她一试试！”

俗话说，人不要脸天无敌。原本义愤填膺冲到此的史密斯一家相互看看，才发现：他们好像并未掌握什么确凿的证据，可以证明前这个男人家暴。除非泽尔达母女愿意开指控，否则他们就是私闯民宅。

“你还是不是个男人？”南希的大哥气得胡瞪睛，冲胡安大声吼，“你的拳就只知挥向比你弱小的女人和孩是吧？”

就这时——

胡安睁着睛说瞎话，将矛转向了呆立在一旁的泽尔达。

胡安听见这个声音，忽然一颤，脸立刻变了。

泽尔达终于支撑不住，双手捂住了睛，小声地哭了来。

但不止如此，跟在老爹后的还有几个年轻人——他们是南希的哥哥们。

几乎是意识地，泽尔达冲厨房，一把推开那个男人，挡在母亲前，手中的刀刃在空气中微微颤抖。

来的人是南希的父亲，“码”的老板，史密斯老爹。

史密斯一家人转看向门外，廊灯映亮了来人的脸。

“倒是我的女儿泽尔达不知从哪里染上的坏习气，动不动就拿刀拿剑的。”

“呵呵，不如我也让他尝尝拳的滋味！”二哥握了双拳，在一旁有跃跃试。

“虽然刚才我和我的妻起了一角，但是我知暴力不能解决问题。

“不要，胡安，不要伤害泽尔达……她不是有意要和你嘴的！胡安，她，她可是你的亲生女儿啊！你打我不要，请你不要、千万不要伤害她……”

她也不知自己能不能真的挥刀向自己的生父——但如果必须，她想她会的。

他知自己有前科在，千万不能再一次被人拿住把柄。

“希梅斯太太，您还记得我吗？我是西蒙·理查森警官。”

泽尔达的妈妈此刻兀自挥动着双手，似乎想要阻挡那些如暴风骤雨般袭来的拳打脚踢，嘴里语无次地念叨着。

被打伤的妻还倒在后，胡安却睁着睛说起了瞎话。

胡安的脸倏忽变了，应该是记起了这孔武有力的男人大力宰杀牲畜的场景。

就在公寓陷僵局的时候，突然一个沉着的声音在门外响起。

南希焦急的声音响起：“泽，泽，你没事吧？”

“这里，我们不迎施暴者！”

“胡安·希梅斯！”

随着公寓外清凉的夜风室，胡安的酒似乎一就醒了。

这一刻，她中已无恐惧，充盈着燃烧的怒气。

她抬起，望向那个既熟悉又陌生的男人，声音颤抖却清晰：

迈着稳健的步公寓，理查森第一件事是去查看此刻蜷缩在屋角的妇人。

一秒，公寓门被猛地撞开。

“你还记得我吗？”

“我从来都不是一个暴力的人！”

南希一个箭步冲了上去，一手夺了泽尔达手里的厨刀，随手将它丢角落，然后张开双臂地抱住了朋友，并且不住地拍着朋友的后背，小声说：“没事了，泽，已经没事了……”

本章已阅读完毕(请击一章继续阅读!)