电脑版
首页

搜索 繁体

第153章 帮忙装哔(1/3)

帮忙装哔

既然罗伊·迪士尼开chu来的条件都是镜花shui月,那伊森和伊芙琳便对他所提chu的项目敬谢不min了,毕竟在这个世界上,除了一些秃鹫律师、企图获得大型企业巨额利益的gao级guan理层、以及华尔街那些不创造价值只掠夺财富的豺狼外,没几个人愿意参与jin其他家族的nei斗之中。

因为这种事qing太过屁烦。

嘶……

不对!

这个世界上竟然还有三类人喜huan介ru别人的家族nei斗?

这么一看,喜huan搅屎的人还ting多的啊!

啧啧啧!

zuochu了不愿打搅的决定后,无事一生轻的二人也和好莱坞万事通小斯同学告别,有些累了的他们回福克斯提前安排好的酒店休息,次日上午赖了赖床,xia午,伊森这才前往世纪城福克斯总bu和小卢同学碰了个面。

是的,他这次来洛杉矶,除了参加电影的庆功宴外,还有一些工作上的事qing需要处理,jutinei容,那便是《星球大战》的全球发行事宜。

现在的好莱坞那可和未来不同,在伊森的前世,每当有大片上市,那都是全球一百多个国家和地区同步上映,可现在嘛……各家的海外发行公司才刚刚建立,这里的电影也并没有和几十年后那样在地球上横行无忌,全球放映的工作,那都是在北mei本土票房chu来之后才zuo的。

原因也很简单,那就是逐利。

海外发行这种事qing很麻烦,首先要解决的是上映国家和地区的审he问题,过了之后,再和当地院线jin行排片与分成上的商谈,整个过程费时费力,而且这个年代的电影拷贝也不是数字版,都是胶片,在拷贝成本居gao不xia时,一bu电影如果连本土票房都垃圾,全球放映不就是自找没趣?

至于说时间差是否会带来盗版问题嘛……

这个事qing其实不需要多zuo考虑对吧?

当xia这个年代里,录像带那玩意都没普及呢,拥有光盘专利的ca正想给‘合伙人’飞利浦狠狠一拳呢,在滋生盗版的土壤都不存在时,好莱坞公司的小日zi过得那叫一个滋run,因为他们有时间慢慢的放电影。

当然了,有关《星球大战》电影的海外发行事项到底如何展开,那其实和命运游戏没啥关系,伊森之所以会坐到会议室里,那是因为福克斯渴望获得最先jin也是最有趣的发行工ju。

“琼斯先生,在《星球大战》电影的全球发行事项上,我们二十世纪福克斯有着一些小小的想法……我们希望您能和电影在北mei发行时一样,将《星球大战》的电zi街机带向全世界……”

对于这种能让自己赚钱的提议,伊森自然是笑着应允,“没问题。”

但同时,他也有一个问题,“但我们命运游戏没有海外销售渠dao。”

“又或者说,就算我们有,我们也可能无法在短时间nei将电zi街机卖jin全球的影院,第一是因为渠dao不同,第二是因为语言问题。”

“你们懂我意思吧?”

“啊哈?”

他冲着自己对面的乔治·卢卡斯眨了眨yan。

或许是因为昨天喝酒喝的太多了,所以这家伙的yan神还有些迷离,但在听到伊森的话语后,反应过来的他还是会心一笑,dao:“噢伊森,我明白你的意思,欧洲七zi是吧?那真的是让人tou疼的问题1

小卢kou中的欧洲七zi,指的其实就是欧洲大陆上的七个大国家,分别是约翰niu、gao卢鸡、汉斯喵、斗niu士、意呆利、郁金香和五盾军团。

之所以说他们‘让人tou疼’,那是因为这些国家都有着自己的独立语言,其他国家的公司若想将自己的产品卖给这些国家的民众,最基础的步骤,那就是言语上的——翻译。

关于这一dian,好莱坞的电影公司那可是熟悉不过了,因为在电影的全球发行中,他们最先zuo的,就是给电影的拷贝加上字幕。

这种本地化的工作对于电影来说非常的简单,但放在游戏里可就不是那么一回事了,这个年tou的街机和未来的小型电脑可不一样,想要更换语言,不是ngua一dian就行的,而是得修改代码。

像任天堂获得游戏代理后,他们最先zuo的那就是将游戏文字的显示由英文换成日文,这个过程其实不难,但奈何它容易chubug,因此在把游戏正式的卖往欧洲前,有关翻译的nei容,命运游戏那真的是一dian没zuo。

而现在……

临时上

本章尚未读完,请dian击xia一页继续阅读---->>>

Loading...

内容未加载完成,请尝试【刷新网页】or【设置-关闭小说模式】or【设置-关闭广告屏蔽】~

推荐使用【UC浏览器】or【火狐浏览器】or【百度极速版】打开并收藏网址!

收藏网址:https://www.zjtjbj.com

热门小说推荐

最近更新小说