繁体
夏菊花很淡定的又一次麻烦杨得田带来的翻译,请他给自己念了念上tou的nei容。数量、价格、交货日期都很清楚也很详细,翻译特意小声告诉夏菊花,nei容没有问题,时间规定、不到货赔偿也很合理。
这是杨得田带来的翻译,夏菊花自然相信他说的话,看了友人一yan,平静的在翻译的指导之xia,在该签的地方,签xia了自己的名字。
签完字后的夏菊花,友好的向友人diantou,却把手伸向杨得田:“是不是可以给他支票?”她记得上辈zi电视里都是这么演的,zuo买卖需要的钱多,主角掏chu支票就行。
杨得田既然让她跟友人谈价格,应该跟电视里的主角一样,随shen带着支票吧。
跟着杨得田过来的随行人员同时被友人的报价惊呆了,二百八十块钱一吨,这是他们想都不敢想的价格呀。就连见惯了起伏的杨得田,也没想到夏菊花能把价,不,是友人能报chu这样的价格,全都没注意到夏菊花伸过来的手。
而友人,完全被夏菊花这种无视自己的cao作惊呆了——你刚才不是还告诉我,你跟杨得田不是一起的嘛,为什么现在伸手向他要支票?!
“杨同志。”得不到回应的夏菊花有些急了,不会是不能用支票吧,那她不就得an两倍订金钱赔给这位友人?让她算算五万吨乘以二百八十块是多少,再乘以百分之十又是多少,还得再乘以二……
夏菊花的脸一xiazi失去了血se,她一时算不chujuti金额,却知dao编织品这些天接到的订单,一定不够赔的。
想到这个后果,夏菊花看杨得田的yan睛都要冒火了:现在的杨得田,不应该跟电视上演的那样,直接一张支票甩到友人的脸上吗?咋自己都叫他了,他还一动不动呢?
夏菊花盯着杨得田的目光实在太沉重,他想gan觉不到都不行。定睛一看,夏菊花yan睛里已经有火苗在燃烧,杨得田终于回过神来,明白自己要是再没有动作的话,夏菊花敢当着随行人和友人的面,骂他个狗血淋tou。
虽然没见过夏菊花发火,杨得田却觉得自己的想法很可能变成现实。
于是他清咳一声掩饰自己的失态,向随行人员中的一个看了一yan,那人也醒过神来,却还不敢想信自己刚才听到的,意意思思的递过一张支票来。
夏菊花的yan睛一xiazi放光了,这东西好象跟电视里演的变化不大,应该能ding用。不过她还是看向shen边的翻译,征求他的意见:“在上tou填上数就行了?”
翻译同志应该见过更大的风浪,一直保持着得ti的笑容,现在还能提醒夏菊花:“不是随便填的,上tou得有大写、小写,还得有单位名称和日期。还是让小王写吧?”
术业有专攻,夏菊花此时当然不逞能,由着掏chu支票的小王填好支票,才递给友人。
如此cao作,友人再好的脾气也得发火,何况从他刚才为难夏菊花就可以看chu,这并不是一个好脾气的人,他抖着手里的支票:“夏,这不是你的。”
“咋不是我的?”夏菊花一脸无辜的问:“这支票不不我递给你的,还是上tou的数不对,你拿着这张支票取不chu钱来?”
“不能,不可以,这不对。”友人的华语词汇量堪忧,只能一遍遍重复着这几个字。他的一个同伴凑了过来,仔细看了看支票,又把本国翻译叫过来,指着支票叽哩咕噜说了一通,然后三个人凑到一起,声音低了xia来,语速却都ting快。
夏菊花不由看了翻译一yan,翻译小声告诉夏菊花,凑过去的友人在劝跟夏菊花谈判的友人,翻译也告诉友人合同已经签了,夏菊花也已经把钱付了,如果友人反悔的话,赔偿两倍定金的就变成了他。
一句话又让夏菊花yan里冒光了,她巴不得友人现在就反悔——想想刚才支票上填的数字,平安庄的妇女们得编多少年的编织品,才能赚到呀——跟友人签合同的是她,赔偿金也应该由她拿吧?
世界上的事儿,往往希望越大,失望也会越大。被夏菊花激怒的友人因为希望得到赔偿,所以赌气跟夏菊花ma上签了合同。而夏菊花的希望,没等升多gao就被戳破了。
友人竟然同意了同伴的意见,表示会an照合同规定的期限,将橡胶运送到华国。不过有脾气的友人,还是提chu了一个条件,那就是将来的提货人,必须是夏菊花本人。
对于这种近乎孩zi气的为难,夏菊花都不想争辩:提货地dian就在羊城,都到了华国地盘了,她chu现不chu现还重要吗?
可是人家杨得田ma上替夏菊花一kou答应xia来,甚至还与友人约定,将来送货的友人如果见不到夏菊花的话,可以拒绝把货交付给华方。
你来我往之间,时间已经到了博览会闭馆的时间,夏菊花都没来得及到G国展位取自己的腰果,就被杨得田领着从另一个门chu了会场。
“夏菊花同志,”杨得田在会场外面,回shen用力握住了夏菊花的手:“你为祖国和人民立了大功,祖国和人民不会忘记你的。”
言重了,手也
本章尚未读完,请dian击xia一页继续阅读---->>>
Loading...
内容未加载完成,请尝试【刷新网页】or【设置-关闭小说模式】or【设置-关闭广告屏蔽】~
推荐使用【UC浏览器】or【火狐浏览器】or【百度极速版】打开并收藏网址!
收藏网址:https://www.zjtjbj.com