“看你就不会冲浪的样啦！”张海涌笑嘻嘻走过来说，”浪费你材这麽好，白了啦！”

“敢不敢跟我比赛跑？看你抓不抓得到小偷？”张海涌嘻嘻哈哈的蹲了去，短跑预备姿势，”跑到前面那棵椰树就好！”

正中文版

认识他们老总，他很兴你可以加，他们很需要有经验的警察。”

“这麽虚喔？”张海涌哈哈大笑起来，”这格还当派所所？小偷都跑掉了啦！”

陈立山心里厌恶起来，都已经要离职了，谁你这个无聊的摊贩案件？

“什麽时候放假？我也排时间，”

“我们城喔！年轻人都去工作，这样可以让年轻人在老家有工作！”张海涌站在瓦砾堆中间，抬起手臂，手臂底黑的腋，指着天空说，”盖三层楼啦！有四间客房，我也可以教客人冲浪”

“…........个月”

张海涌走到陈立山边，冷不防的抬起手臂，用手肘撞了一陈立山的，陈立山猝不及防的被撞退了两步。

“喔.....”

“预备！”张海涌喊，”跑！”

“盖民宿啦！”张海涌憨笑起来，他胖壮黝黑的脸闪烁着汗的亮光，洁白的牙齿格外鲜明，他上的白背心衣满灰黑的土痕，汗浸衣在满的显透两团黝的颜，”很多人喜来这边冲浪，又没地方住，所以我想盖一间民宿”

几个工人蹲在瓦砾堆里，用砖块砌墙，不远就是洁白的沙滩，和无垠的大海。

“还那麽久？本来不是说20号？”

陈立山一气，倒也不是被激将法刺激，而是为警察大学运动健将的陈立山，原本就对自己的能充满自信，抱着教训无知乡人的念，陈立山放了纸信封袋，走到张海涌边，蹲摆短跑预备姿势。

陈立山笑着回礼，这里就像台湾许多偏乡一样，面临年轻人外移的人老化危机，正在胡思想，陈立山却看到前方滨海公路西侧临海的角落，不知什麽时候原本的旧屋已经打掉了，几名工人忙碌的推着泥正在砌墙，张海涌穿着白背心衣和草绿迷彩短，白巾绑在额，大声吆喝着指挥，条金链在他肤黝黑的脖上闪闪发亮。

本章已阅读完毕(请击一章继续阅读!)

陈立山挂了电话，全在办公椅上，神惘然的看着派所外面明亮的光。

简中文版

“没关系，离职申请先去”女声温柔安抚的说，”我要开会了，回台北再说”

“…….同事家里临时有事，这里就四个人......”

“你看，这里就是柜台，”张海涌走瓦砾堆比划着，”那里喔！一个落地窗，就可以看到海，”

－－－－－－

陈立山抬起，滨海公路远方，八百公尺外，民宅中间竖立着一棵的大王椰。

－－－

你也可以在我的个人网站阅读全文，附有正和简两版本

“这是在什麽？盖房？”陈立山停在张海涌旁边，看着前方的工地问。

“所？”张海涌看到了陈立山，远远的喊着！”案办得怎麽样了？”

“所你会不会冲浪？”张海涌放手臂，很有意思的看着陈立山。

为区派所所的陈立山，尽懒於办这明知没有结果的摊贩案件，但职责所在，还是必须了解辖区况。

“快啦！”张海涌蹲着短跑姿势，不耐烦的喊着，”来我们城当派所所，要经过我海涌仔这关啦！”

“嗯.....”

宜兰城是夹在山与海中间的狭平原，滨海公路贯穿其间，民宅沿着公路散布，陈立山穿着蓝警察制服，手里拿着纸信封袋，沿着滨海公路走向镇上的邮局，合的警察制服包裹得他的格外浑圆鼓满，大壮硕的影走过路上的民宅，沿途几乎都大门锁，偶尔才有间专过路客的杂货店，老人闲着没事坐在路边的藤椅上，礼貌笑着朝陈立山。

“我......”陈立山在警察大学是游泳好手，但是在学校只有教授上救生，却没有教冲浪。

胖大的影一溜烟的就往前冲了去。

“爸妈都很支持你离职，希望我们快结婚，”女声语调甜了起来，”等你回台北，就去看房，我请小帮我保留了A栋8楼，你来最後决定。”